Kiri te Kanawa sings O mio babbino caro

from Gianni Schicchi composed by Giacomo Puccini Liten språk översättning här nedan som hjälper det till lite att förstå varför jag menar att Italienskan blir ett så vackert språk att sjunga på eller hur?
Italian Literal translation Singable English O mio babbino caro, mi piace, è bello, bello. Vo'andare in Porta Rossa (it) a comperar l'anello! Sì, sì, ci voglio andare! e se l'amassi indarno, andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi in Arno! Mi struggo e mi tormento! O Dio, vorrei morir! Babbo, pietà, pietà! Babbo, pietà, pietà! Oh my dear papa, I love him, he is handsome, handsome. I want to go to Porta Rossa To buy the ring! Yes, yes, I want to go there! And if my love were in vain, I would go to the Ponte Vecchio And throw myself in the Arno! I am anguished and tormented! Oh God, I'd like to die! Papa, have pity, have pity! Papa, have pity, have pity! Oh my beloved father, I love him, I love him! I’ll go to Porta Rossa, To buy our wedding ring. Oh yes, I really love him. And if you still say no, I’ll go to Ponte Vecchio, And throw myself below. My love for which I suffer, At last, I want to die. Father I pray, I pray. Father I pray, I pray.

Monica Zetterlund/Men tiden går

Lyssna på Hasse å Tages fantastiskt fina 50-tals skildring ovan och sedan betraktelsen ifrån 60 -70 -80 -90 och fram till idag 2000 talet "ljuva drömmar" som aldrig blev av....... och vem om inte Monica Z kunde sjunga så fint..

R.I.P Monica!

(HD 1080p) Intermezzo from Cavalleria Rusticana, Pietro Mascagni

Denna klassiker är typisk för det "italienska tonspråket" och där melankolin och sentimentaliteten flödar....

Det är inte utan att nästan alla stora operor och areor ur den "Klassiska repetoaren" är just skrivna för det italienska språket. Det finns massor, här är bara några Ex : "Cosi fan tutte"  och "Figaros Bröllop" av Mozart, nästan alla liberetton var skrivna på italienska..... Varför? 

Tänk också på att inom Adeln och aristokratin var det internationella språket Franska...

Helt enkelt därför att Italienskan passar bäst till musik, och blir mycket lättare sångbar med sina alla staccaton, legaton osv...

Men under senare tid då operetter och musicals började bli populära, då kom först Tyskan och Franskan och senare tid Anlosaxiskan som passade bättre. Sedan kan man ju diskutera vilken betydelse spridningen av dessa sk verk hade genom grammofonskive-industrin och radions intåg.

DET är en helt annan historia och disskussion. Men faktum kvarstår.

Kylie Minogue - The One

Laura Pausini - Quiero Decirte Que Te Amo (video clip)

Christina Aguilera - Pero Me Acuerdo De Tí

Gianna Nannini - Ti Voglio Tanto Bene

Se denna fina Video HD!